|
第二十五章
有一位又贫苦又朴实的姑娘，虽做苦工度日，里面却是蒙了主的恩典。有一天，她带着愁容来到我处，对我说：“哦！我的母亲，我看你好像羔羊在一群凶恶的豺狼中。我还看见一大队人，有男有女，有老有少，有贫有富，各色各样，拿着刀枪等利器向着你，要杀你。你就任凭他们摆布，并不抵抗，也不以为奇。我想看有没有一个人会起来帮助你，结果连一个都没有。”果然，几天之后，那些恨我的人就来向我挑战了。他们并不认识我，却恨我，写文章公开反对我。他们说我是行邪术的人，是用法术吸引人的，出于我的都是恶魔。如果我施舍了钱给穷人，他们就说我是铸造伪币、用假钱的。还有不少类似的话。
因为风潮越来越厉害，古利奈地区奥蒙纳的主教就劝我去马赛，直至风潮过去。他说，我若能去，必受欢迎，因为那里是他的家乡。我为这事写信向康伯神甫请示，他满口答应。我原本能去维塞尔一次，因为在维塞尔那里的主教很诚恳地要我去。但是因为是人情关系，恐给敌人有机可乘，我就决定不去。
此外，普鲁奈的侯爵夫人自从与我分别之后，通过自己的经历，得了不少的亮光。她现在正遭遇一部分我所预料的事。她是我最知己的朋友，我和她灵里有亲密的合一，再也找不到两个姊妹能比我们俩联合得更紧了。她因我曾应许过她的缘故，就热切盼望我能到她那里去。这件事我也难作决定，因怕有人以为我是到康伯那里去的。但是，哦！我的神，祢用祢奇妙的手，不知不觉地除净了我残余的自爱。
我将离开古利奈的时候，那姑娘(就是我刚才提起的那位好姑娘)哭着来到我处，说：“你要离开我，并且不让人知道你的去处。但是你不论去什么地方，魔鬼必先你而行。你人还未到，它就已经煽动起全城的人来反对你，要尽量地害你。”我之所以要隐瞒我的行踪，是因为怕给那些深爱我的朋友们造成负担，为我们的友谊作美好的见证。
我有一次乘船，同行的有我的使女、一位年轻妇女(她是主借我的手拯救的)、奥蒙纳的主教和一位教士。在船程上，我们经历了不少意外的危险和奇妙的保护。但是别人惊吓的时候，我反而更有平安，以至奥蒙纳的主教都觉得希奇。当船碰上岩石裂开的时候，他就极其害怕，惊恐地看我一眼，却见我声色不变，若无其事，非常安静。
当我离开古利奈的时候，有一位神的忠仆，是我的知心朋友，写了一封信给我，介绍马尔他地方的一位武士。他是一位敬虔的人，也是主所用的。他在马尔他使主得荣耀。他真有圣洁的生命。我以前曾对他说，他该去马尔他，因神要在那里用他，借他将敬虔的灵分给同作武士的人。所以他就去了马尔他，在那里很快得着高贵的地位。我的朋友送给他一本祈祷书(我所写的)。在他那里有一位神甫，反对属灵的道路，看见这小书就大加批评，并煽动许多人，其中还有圣西兰的七十二位信徒。然后，我在十点钟时到了马赛。到了下午，那地方大乱，为的是反对我。其中有人将这事告诉了当地的主教，说是就因这小书的缘故，才有这样的骚乱，所以必须将我赶走才行。他们将书给了主教，但是主教看了却极喜欢。他就请了马尔伐先生和拉考拉神甫询问骚乱的原因。这事使我发笑，因我看见那女孩的预言这样早就应验了。马尔伐先生和那神甫将他们所想的告诉了主教，主教后来为了这一次的骚乱和对我的侮辱向我道歉，并且请我住在马赛，保证我无事。他又问我现在所住的地方，好亲自来看望我。
在马赛，神用我帮助了几个善良的人，其中有一位是教士，他从未和我见过面。他在教堂里祝福后，看见我走出来，就跟着我，一直到我的居所。他对我说，主感动他来和我说话。他就将里面的情形告诉我。主借着我给他一切属灵的需要，此后他充满了喜乐和对主的感谢。
我不知究竟要从马赛再往哪里去是继续在马赛住下去呢，还是回古利奈去(我的女儿在古利奈修道院里)？康伯神甫写信给我，不要我去巴黎。有一天早晨，我里面总觉得要去一地方，就坐了一顶轿子，往普鲁奈侯爵夫人处去。我觉得这是自己现在最体面的地方，能路过尼斯到她那里。但是当我到了尼斯，因有山阻挡，轿子没法再往前去，我真不知如何行才是。我觉得孤单，被人弃绝，同时又不清楚神要我做什么。我心中的混乱与十字架一天天加增，我好像无家可归的浪子一般！
我的天性是喜欢生活有计划的，现在竟然漂流他乡，觉得十分难受。正在进退两难之间，忽然有一人来告诉我说，明天有一只小船要开往热那亚，只有一天的路程，可让我在沙伏拿上岸，由那里可乘轿到普鲁奈侯爵夫人处。我就答应去乘船。那天起了极大的风浪，水手又是极恶的人，不过这惊涛骇浪却使我心极满意。我心里顶快乐地想，这些波涛或许能给我作坟墓。那些与我同船的人，只知道我一点都不怕，却不知道其中的原因。我亲爱的啊！我求祢在岛上赐给我一个小小的岩穴，作我栖身之处，好叫我作一个遁世之人。但是祢却替我预备了一个与岩洞迥异的囚牢，并非无人烟的荒岛。那预示毁谤的无情风浪将我们摇晃得非常厉害；我们的船被风带回去了。本来一天能到热那亚，现在竟走了十一天，而且船到沙伏拿的时候，也无法登陆，只得任其前去热那亚。我们到那里时，正是复活节的前一周。
我在此忍受当地居民的侮辱，因为他们最近遭遇了炮击的毁坏，就对法国人怀恨。热那亚的总督出城的时候，把一切车子都带走了，所以我就没有办法离开，只得再住几天。这里的生活费非常昂贵，一个人的旅馆费要高出巴黎最好的旅馆数倍。我在天上所存储的固然用不尽，但在身边却没有什么钱了。后来我请他们雇了一辆车子，拉车的驴子又是瘸腿的。花了不少的钱，才只能到维塞尔(两天的路程)。他们不肯去普鲁奈，因他们不知道侯爵夫人的住所。这令人极其痛心，因为维塞尔是我不愿去的地方。但是在一个生活费极昂贵的地方，身上又缺钱，同时复活节又近了，我就无拣选的余地，只好让他们将我带到维塞尔去了。
这样我就去了我所不愿到的地方。赶驴的人是一个极鲁莽凶恶的人，一点不讲道理。他一见坐车的都是女人，就对我们十分无理。
我们经过了一处稠密的树林，那里是强盗出没之处。赶驴的人心里很怕，说如果我们遇见强盗，我们就无希望生还了，因他们的刀下从不留情。他刚刚说完这话，就遇见了四个拿着兵器的人。他们上前来拦住车子。车夫怕极了，我却对他们微笑着，作了一个揖，心里并不害怕。我这样向他们敬礼之后，神就使他们的心改变了。他们彼此一推，恭恭敬敬地向我回了一个礼，就走了。哦，我的爱，我的心因祢而受感动，也清清楚楚地知道，祢用祢的右手加在他们身上，使他们不杀我，因祢还留我在世，来成就祢的计划。车夫不替我们找旅店，只带我们到磨坊店去。那里一个女人都没有，只有一间房子，里面的几张床是磨坊匠和车夫睡的。他们要我们也睡在那里，我对车夫说，我们不是那种女人，不能睡在那里。我要他带我去找旅店，但他不理我，我只得出走。那时已是夜里十点钟了。我们带着几件衣服，在人地生疏的黑暗中走了二、三里路，经过了盗匪出没之处，才到了一家旅店。车夫随在我们后面，一面走，一面骂；我就快快乐乐地忍受，可这并不说明我没感觉。我们进了旅店，店主十分客气地接待我们，尽力想法子使我们得安息。他们也告诉我说，我们刚才经过的地方，实在很危险。第二天上午，因车夫不肯将车子送来，我们不得已，只得又走回到车子所在的地方。他又再次谩骂我们。他最坏的行为就是将我卖给驿车，所以我后来就只好不坐驴车而坐驿车了。
不久，到了边境城市亚力山大，它属西班牙管。车夫带我们到了驿站，但驿站的老板娘听说车里有女的，以为我们是不规矩的妇人，就不让我们进站，令我极其震惊。车夫却一定要进去，于是双方大声争执起来，引来许多守城军官和行人，他们都对驿站老板娘不让我们住宿感到奇怪。我请车夫带我们去其它旅社借宿，他却不肯。他向驿站老板娘保证说，我们是尊贵、敬虔的人。经他再三恳求，她才出来看我们。十分希奇，她的心也和那班强盗的一样，说变就变。她马上就让我们进去了。
我一下车，她就对我说：“赶快进去，关好房门，不要出来，以免被我儿子知道，因为他若知道了，必杀你们。”与我同来的那两个可怜的女孩子，吓得面如死灰。只要一听见有人来开门，就以为是杀她们的来了，这样心惊胆战地在生死之间熬了一夜。第二天我们才知道，那驿站的小主人已经起了誓，若有女人来住，必要将她们杀死。原来在几天前出了一件事，就是有一个不好的女人住在这驿站里时，谋杀了一个男人，连累驿站出了很重的罚金。他怕同样的女人再来此住宿，倒不是没有理由的。
下一篇>>
|