|
序
三十七年前在华北山东省发生一次大复兴，可列为近代教会历史中若干大复兴之一，一般称之为“山东大复兴”。
在1889年，美南浸信会宣教士（Miss Mary Crawford）曾将华北区宣教士之书面报导汇编成册，唯该书在国内外并未普遍发行。
在大复兴的地区之外，信徒们似乎并不了解这事的经过，也不实际注意。我虽在中国与美国的教会中常提及这件大觉醒的事，却仍无法引起他们瞩目重视。然而在近十年来，各地信徒认清今日复兴的需要，他们常要我来讲说，尤其是教会牧师及负责的肢体们要我向教会详述，以至美国德州浸信会联会之佈道部建议我笔述成书。我曾得到高教士的许可，采用她书中若干资料，至以为感。
自英文版出版以后，许多中国信徒也要求将此书译成中文。兹已由俞敬群牧师翻译，唐佑之牧师编辑，并承台湾浸信会神学院出版，基督教浸信会文字中心发行，特此致谢。本书的写作曾蒙美南浸信会海外传道部执行干事高赐恩博士（Dr.B.J.Cauthen）及教会中多人的鼓励，也在此谨表谢忱。
我深信神能赐福读者，因为在远东及世界各地的教会均极需要复兴，所以阅读此书必会产生一种渴慕切望神赐下复兴的心。我们总要肯付代价认罪悔改，求神在台湾及远东复兴祂的作为。此中译本的发行，背后有着无数的祷告。
柯理培牧师
Charles L. Culpepper
上一篇 | 下一篇
|