ÂŧӤ@§Ì¥S¨£ÃÒ

¤@¦ì¤j¦³«H¤ßªº¤H


¤÷¿Ë¬O¤@­Ó¹ï¯«¤j¦³«H¤ßªº¤H¡C¦]¯«ªº©I¥l¡A¤÷¿Ë¦Û20¦h·³±µ¨ü©t¨à°|¤u§@¥H¨Ó¡AÁ`¬O¾ÌµÛ«H¤ß¡B­Ê¾a¤Ñ¤÷¡A±a»â©t¨à°|«×¹L¦U­ÓÃøÃö¡C¨º®É©t¨à°|¨S¦³¥ô¦ó±Ð·|©Î«H®{©T©wªº¸ê§U¡AÁöµM¦p¦¹¡A¤÷¿Ë©l²×²`«H·O·Rªº¤Ñ¤÷·|¥Î¯«ÂÝ©_¨Æ¨Ó¬ÝÅU³o¨Ç©t¨à¡A´N¹³¤Ñ¤Wªº­¸³¾§¹¥þ¾a¤Ñ¤÷¾i¬¡¤@¼Ë¡]°Ñ¤Ó6¡G25-27¡^¡C¤]¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y­C¿q»¡¡G¡u°ü¤H¡A§Aªº«H¤ß¬O¤jªº¡A·Ó§A©Ò­nªºµ¹§A¦¨¥þ¤F½}¡C¡v ¡z¡]°¨¤Ó15¡G28¡^¤S¦p¦P¥D­C¿q¹ïªù®{©Ò»¡ªº¡G¡y§A­Ì­Y¦³«H¤ß¹³¤@²ÉªãµæºØ¡A´N¬O¹ï³o´Ê®á¾ð»¡¡u§A­n©Þ°_®Ú¨Ó®â¦b®ü¸Ì¡v¡A¥¦¤]¥²Å¥±q§A­Ì¡C¡z ¡]¸ô¥[17¡G6¡^

¡@¡@¤÷¿Ëªº«H¤ß¤£¬Oª¼¥Øªº«H¤ß¡C¸g¤W»¡¡G¡y¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¨º²M¼ä¨S¦³¬¿¦Ãªº°@¸Û¡A´N¬O¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡A¨Ã¥B«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡C¡z¡]¶®1¡G27¡^·í¤÷¿Ë¿í·Ó¯«ªº¸Ü»y¥h·ÓÅU³o¨Ç©t¨à®É¡A¥Lªº«H¤ß¤£¬O«Ø¥ß¦bÀô¹Ò©Î¦Û¤vªº¯à¤O¤W¡A¦Ó¬O«Ø¥ß¦b¯«ªº¸Ü»y¡B¯«ªºÀ³³\¤W¡C´N¹³¸g¤W©Ò»¡¡G¡y§Ú­Ì­Y·ÓÍ¢ªº¦®·N¨D¬Æ»ò¡AÍ¢´NÅ¥§Ú­Ì¡A³o¬O§Ú­Ì¦VÍ¢©Ò¦s©ZµMµLÄߪº¤ß¡C¡z¡]¬ù³ü5¡G14¡^

¡@¡@§Ú°O±o¡A¨º¤@¦~¡A§Ú­Ì©t¨à°|¦bªZ©÷³¹Dµó®É¡A¦³¤@¤Ñ¤÷¿Ë­è±q±Ð·|ªA¨Í¦^¨Ó¡A©t¨à°|­t³d«á¶Ôªº§Ì¥S§i¶D¥L¡A¦Ì±í¸ÌªºÂ³­¹¤wªÅ¡A©ú¤Ñ¦­¤W¶}À\³£¦³§xÃø¡C¤÷¿Ë¤Q¤À¦³«H¤ß¦a»¡¡G¡y¥h§a¡A¯«·|¹w³Æªº¡C¡z¦p¸g¤W©Ò°O¡A¡yÀ³·í¤@µLÖñ¼{¡A¥u­n¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N§A­Ì©Ò­nªº§i¶D¯«¡C¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥­¦w¡A¥²¦b°ò·þ­C¿q¸Ì«O¦u§A­Ìªº¤ßÃh·N©À¡C¡z(µÌ4¡G6-7)¡C²M±á¥|ÂI¥L´N°_¨Ó¸÷¦b»Õ¼ÓùØë§i¡A¨ì¦­¤W¤»ÂI¥ª¥k¡AÅ¥¨ì¼Ó¤U¤jªù¦³ºVªùÁn¡A¤u¤Í¶}ªù¤@¬Ý¡A¬O¤@¦ì§Ì¥S±ÀµÛªO¨®¶i¨Ó¡A¨®¤W©ñµÛ´X³U¤j¦Ì¤Î½­µæµ¥¡C«¢§Q¸ô¨È¡I¯«·Ç³Æ±o¦p¦¹Â×´I©M¤Î®É¡C

¡@¡@¥L¦b©t¨à°|¤u§@ªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡]1931¦~«e«á¨ì1951¦~¥ª¥k¡^¡AÃþ¦üªº¨Æ¦h¦¸µo¥Í¡C¥L¡y¥õ±æ¯«ªºÀ³³\¡AÁ`¨S¦³¦]¤£«H¡A¦Ó¤ß¸Ì°_ºÃ´b¡A¤Ï­Ë¦]«H¡A¤ß¸Ì±o°í©T¡A±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C¡z¡]ù4¡G20¡^¡C¥L±`°Û¸Öºq¡G¡yµL½×©]¦p¦ó¶Â¡F§A­YÆg¬ü¡A¯«­n¤u§@¡A¨Ï§A©Ò«H¯à±o……¡z¡C¥L±`»¡¡G¡y§Ú©Ò¦³ªº¤@¤ÁÁöµM«Ü¤Ö¡A«o³£¬OÄݩ󯫪º¡F¯«­n§Ú¤ä¥I¦h¤Ö¡A§Ú´N®³¥X¥h¦h¤Ö¡A¾Ì¯«ªº«H¹ê¦Ó¬¡¡AÅý¥D¨Ó´x´¤¡z¡C

¡@¡@¤÷¿Ë¦]µÛ¹ï¯«°í©w¤£²¾ªº«H¤ß¡A±aµÛ³o¤@¦Ê¦h­Ó©t¨à«×¹L¤F³Ì§xÃø®É´Á¡A±N«Ä¤l­Ì°ö¾i¦¨¤H¡CÃö©ó¤÷¿Ë¦b©t¨à°|¤¤©Ò¸g¾úºØºØ¯«©_§®ªº¨ÑÀ³©M±a»â¡A¦b³oùئ³§Ú¤÷¿Ë·í¦~¦b«\¦¨µØÂå¥Í(±Ð·|ªø¦Ñ)¥D»âªº¤@¦¸»E·|®É©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡G¦b¨º¦¸»E·|¤¤¡A«\¦¨µØÂå¥Í¥ý¤¶²Ð»¡:¡y¤µ¤Ñ¦³¤@¦ì§Ì¥S±qĬ¦{¨Ó¡C¥L¦h¦~¨Ó¿ì¤@©t¨à°|¡]ªì¦W¡y«H¤ß©t³h±Ð¾i°|¡z¡A²{ºÙ¡y§Æ§B±[«H¤ß©t¨à°|¡z¡C¡^¡A¶}©l¦bªZº~¡A«á¾EĬ¦{¡C¥L¦b³o¨Æ¤u¤W¾Ç²ß¨Æ©^¯«¡A»á¦h¹ï¥I¡A¦b»{Ãѯ«ªº¨Æ¤W¡A¤]¦³«Ü¦h¹ê¹ê¦b¦bªº¸g¾ú¡A¥L´¿©M§Ú­Ó¤H½Í¹L´X¥ó¨Æ¡C§Ú²`ª¾¹D³o¤u§@¬O¯«°U¥I¥Lªº¡C¤µ¤ÑÁÜ¥L¦V§Ú­Ì§@¨£ÃÒ¡A³o¦ì§Ì¥S´N¬O§Ú­Ì¤j®a¼ôÃѪºÂŧӤ@§Ì¥S¡C¡z¤÷¿Ë±a»â§Ì¥S©n©f¤@°_¥ýŪ¤F´X³B¸g¤å:

¡@¡@¥H¼»¹ï¥L¤÷¿Ë¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y ¤÷¿Ë­þ!¡z¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y §Ú¨à¡A§Ú¦b³o¸Ì¡C¡z¥H¼»»¡¡G¡y½Ð¬Ý¡A¤õ»P®ã³£¦³¤F¡A¦ýêO²½ªº¦Ï¯Ì¦b¨º¸Ì©O?¡z¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡y§Ú¨à¡A¯«¥²¦Û¤v¿Ý³Æ§@êO²½ªº¦Ï¯Ì¡C¡z©ó¬O¤G¤H¦P¦æ¡C¡]³Ð¥@°O22:7-8¡^

¡@¡@¨È§B©Ô¨uÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A¤£®Æ¡A¦³¤@°¦¤½¦Ï¡A¨â¨¤¦©¦b¸Y±Kªº¤p¾ð¤¤¡A¨È§B©Ô¨u´N¨ú¤F¨º°¦¤½¦Ï¨Ó¡AÄm¬°êO²½¡A¥N´À¥Lªº¨à¤l¡C¨È§B©Ô¨uµ¹¨º¦a¤è°_¦W¥s­C©MµØ¥H°Ç¡e·N«ä´N¬O¡y­C©MµØ¥²¿Ý³Æ¡z¡f¡Cª½¨ì¤µ¤é¤HÁÙ»¡:¡y¦b­C©MµØªº¤s¤W¥²¦³¿Ý³Æ¡C¡z¡]³Ð¥@°O22:13-14¡^

¡@¡@§A­Ì­n¥ý¨D¥Lªº°ê©M¥Lªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C©Ò¥H¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{; ¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´NÝb¤F¡C¡]°¨¤ÓºÖ­µ6:33-34¡^

¡@¡@§Úªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡C¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç¡A´N¥Í§Ô­@¡C¦ý§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡A¨Ï§A­Ì¦¨¥þ§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C¡]¶®¦U®Ñ1:2-4¡^

¡@¡@±µ¤U¨Ó´N¬O¤÷¿Ëªº¨£ÃÒ¤À¨É: ¥L»¡¡A¦b³o«D±`®É´Á¡A¤j¾Ôªº¤é¤l¡A¦a¤W³£¥Rº¡¤F¶Â·tÁ}Ãø¡C¤H¦b§x­W¤¤¡A¥H¬°¯«ÁôÂäF¡A¤£¿W¥~¨¹¤H¦b»¡¡A§A­Ìªº¯«¦b­þ¸Ì¡H¬Æ¦Ü³\¦h¯«ªº¨à¤k¡A¤]³ººÃ´b¯«ªº·R¡B¯«ªº¯à¤O¡C§Ú­Ì©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¹ê¦b¬O¥Ã¬¡ªº¯«¡IÍ¢ªº·R¡BÍ¢ªº¯à¤O¡Aµ·²@¨S¦³§ïÅÜ¡A­C¿q°ò·þ¬Q¤é¡B¤µ¤é¡B¤@ª½¨ì¥Ã»·¡A¬O¤@¼Ëªº¡C ¡]¨Ó13¡G8¡^

¡@¡@©t¨à°|¦¨¥ß©óªZº~²_³´¤§»Ú(¤K¦~§Ü¤é¾Ôª§ 1937-1945´Á¤º)¡C¨º®É¡A·í¦aªº§Ì¥S­Ì³£Á×Ãø¦è¾E (³\¦h¤H°k©¹¥|¤t¬Ù) ¡A¦a¤è¯´§Ç¥¼©w¡Aªø¦¿«ÊÂê¡A¶×§I¤£³q¡A¦b³o¼Ë²@µL¨Ì¾a¡B²@µL´©§U¡B«D±`´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¡A¯«¦h¦~¨ÓÂǵۯ«¸ñ¨Ñµ¹§Ú­Ì¾i¬¡©t¨à¡A±q¨Ó¨S¦³»~¹L¨Æ¡C­Y¦³»~¨Æªº®É­Ô¡A¤£¬O¯«»~¨Æ¡A¤D¬O¤H»~¨Æ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ«\Âå¥Í­n§Ú§@¨£ÃÒ¡A§Ú¥u»¡´X¥ó¨Æ¡AÃÒ©ú¯«¬O¥Ã¬¡ªº¯«¡A¤£§ïÅܪº¥D¡C­Y¬O§Ú­Ì³æ¯Â¦a­Ê¾a¥L¡B©¾¸Û¦a¶¶ªA¥L¡A¥L¥²¤£¦V§AÁôÂ꺡C

¡@¡@¤@¡B²Ä¤@¦¸ªº¥¢±Ñ——¤H»~¯«ªº¨Æ

¡@¡@¦b¤@¤E¥|?¦~ªº¬î¤Ñ¡A¨ä®É¡A§Ú­Ì©t¨à°|¦bªZ©÷¡C

¡@¡@¤@¤Ñ¡A§Ú­è­è¬°©t¨à°|¶R¦n¤G¤Q¾á¦Ì¡A¨C¾á¤T¤Q¤G¤¸¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A§Ú¦]¨Æ¨Óº~¤f¡A¹J¨£¤F¤@¦ì§Ì¥S¡A¥L¤S°U§Ú¶R¤G¤Q¾á¦Ì¡A¨Ã»¡©ú¬O°eµ¹©t¨à°|ªº¡C·PÁ¯«¡IÍ¢½çÂ×´I¡A¨Ã¤£°¸µM¡C§Ú¦^¨ìªZ©÷¡A´N±µ¨ìªZ©÷±ÏÀÙ·|ªº³qª¾¤ª¡G¡y¥»·|±oÃö«Y¤è­±³\¥i¡A¦V²Ä¤@¯½¼tÁʹB®ã·Ñ¤G¦Ê¾·¡A¨ä¤¤¥b¼ÆÀ³¥«¾P°â¡]·í®ÉªZº~¾x·Ñ¯î¡^¡A¥t¥b¼Æ°tµ¹±Ð·|¾÷Ãö¡B·Oµ½¹ÎÅé¡C¨¥©ú¨C¾·»ù­Y¤z¡C¦ý¥²¶·­­´Á¹wú²{´Ú©wÁÊ¡C¹O´Á¤£ÁÊ¡A´NµLªkÁʶR¤F¡C¡z·íµM¥H±`ÃѨӻ¡¡A¶R·Ñªº¾÷·|¤d¸U¤£¯à¿ù¹L¡A¦óªp¥¿¾x·Ñ¯î©O¡H¦ý¬O§Ú­Ì¶R·Ñªº´Ú¶µ¡A¨Ã¨S¦³¹w³Æ¡C

¡@¡@¦b­­´Á³Ìªìªº¤é¤lùØ¡A§Ú­Ì¨Ã¤£µÛ·W¡C§Ú­Ìë§i¡Bµ¥«J¯«¡A¥õ±æ¯«ªº¨Ñµ¹¡C¦ý¤@¤Ñ¡A¤G¤Ñ¡A¥ú³±©ö³u¡AÂ಴­­´Á³Ì¥½ªº¤@¤Ñ¨Ó¨ì¤F¡A¦b³o¼Ë±¡?¤U¡A¤H´N¶}©lÄw¹º¤F¡A§Ú­Ì´N·Q:¡y¦Ì¨Ã¨Sº¦»ù¡A°|¤¤©|¦³¤j¶qªº¦Ì¡A¦pªG¿ù¹L¤µ¤Ñ´N¶R¤£µÛ¦n·Ñ¤F¡A¨º¦ó¤£¥ý®³º~¤f§Ì¥Sªº¦Ì´Ú¨Ó©w·Ñ©O¡H¡z¤H¸g¹L¤F¤º¤ßªº±Ã¤ã¡A¥~­±ªº³Ä´a¡A²×©ó¦b³Ì«áªº®É¶¡¸Ì¡A®³¤F¶R¦Ìªº´Ú¡A©w¤F¤­¾·®ã·Ñ¡C·Ñ¬O©w¤F¡A¤H«o°µ¿ù¤F¯«ªº¨Æ¤F¡I¤£¼Æ¤é¡A¦Ì»ù¤jº¦¡A¤@º¦´N¬O¤@­¿¡A¥Ñ¤T¤Q¤G¤¸º¦¨ì¤»¤Q¥|¤¸¡C

¡@¡@²Ä¤G¦~ªº¬K¤Ñ¡A¥Bµo¥Í¤F³¯î¡C¦A»¡·Ñ©O¡A¹wÁʮɡA¥»µªÀ³´X¤Ñ¤º´N¥i¹B¨Ó¡A½Öª¾¤@­Ó¤ë¤£¹B¨Ó¡A¨â­Ó¤ë¤£¹B¨Ó¡A¹L¤F¤T­Ó¦h¤ë¤~¹B¨Ó¡C¹B¨ì®É¡A¥¿­È¥V¥O¡C³o®É±ÏÀÙ·|¦]»Ý¥Î°ï·Ñªº³õ©Ò¡A¨Ó¥R°µ¬Iµ°¼tµNµ°ªº¥Î³õ¡C³o¼Ë¹B¨ìªº·Ñ´NµLªk¦sÀx¡A¥²¶·¥ß®É¥þ³¡°â¥X¡C©ó¬O´N¤½¶}µo°â¡A«D¹w©w¤á¤]¯à¥H¦P¼Ë»ù¿ú¡A¦Û¥ÑÁÊ·Ñ¡C¨ì³o®É¡A¤Hªº¤j¿ù¤~ÅS°©¦aÅã©ú¥X¨Ó¤F¡C¸g¹L³o¦¸¥¢±Ñ¥H«á¡A§Ú­Ì¦A¦³Ãø³B¡A´N¤£´±¾Ì¤HªºÀY¸£´¼¼z¨Ó?Â_; ¦Ó­n¨D°Ý¯«¡A¥õ±æ¯«ªºÆF¨Ó¤Þ»â¡C¤HÀ³·í¬O¯«ªº¹²¤H¡A¤£À³·í°µ¯«ªº°Ñ¿Ñ¡C

¡@¡@¤G¡BÀô¹Ò¤£¯à­­¨î¯«

¡@¡@¤Ó¥­¬v¾Ôª§Ãzµoªº¨º¤@¦~¡A(½sµù:1941¦~12 ¤ë7¤é¡A¤é­x°½Å§¬Ã¯]´ä¡A12¤ë8¤é­^¬ü¹ï¤é«Å¾Ô)¹A¾ä°£¤i¤éªºÀY¤@¤é¡Aþ¤ë¤Ü¤E¤éªº¨º¤@¤Ñ¡A®a®a¤á¤á·Ç³Æ«×¾ä¦~ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥¿¦n­¹Â³¤wºÉ¡AÅn¤º¿úªÅ¡C©úª¾¹D°£¤i¤@¹L¡A¦³¿ú³£¶R¤£¨ìªF¦è¡C¦~¤º¦³¡]¸gÀÙ¡^¨Ñµ¹¨Ó¶Ü¡H§Æ±æ¬O«Ü¤Öªº¡C®É¨°¤w¨ì¤G¤Q¤E¤é¤U¤È¤F¡A¦P¤u­Ì»E¶°¦b¿ì¤½«Ç¡A¤j®a¨Ã¤£­±­±¬Ûòó¡A³£ª¾¹DÁöµMÃøÃö¦b²´«e¡A¸Ì­±«o³£¦³¦w®§¡A¤]¨S¦³¥hÄw¹º¤Hªº¿ìªk¡C

¡@¡@¥¿·í³o®É­Ô¡A¥~­±¦³¤HºVªù¡A¨Ó¤F¨â¦ì­¯¥Íªº«È¤H¡C±µ¨£¤§¤U¡A¥L­Ì¤]¤£»¡©ú¨Ó·N¡A´N»¡­n°ÑÆ[¡C§Úº¡¸¡ºÃ¶³¡A¤ß¸Ìµy·L¦³ÂIÊØÊפ£¦w¡A·t¦¤¡G¥i¯à¥L­Ì¬O¨Ó­n¦û¥Î©Ð«Îªº§a¡H¤Þ¥L­Ì°ÑÆ[«á¡A¥L­Ì¤~»¡©ú¨Ó·N¡C¥L­Ì»¡¡G¡y§Ú­Ì±q¨S¦³Å¥»¡¦³³o­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì¬O±qº~¤f­t¦³¨Ï©R±M¬°¥N°e´Xµ§´Ú¨Óªº¡C¡z

¡@¡@Æg¬ü¥D¡I°e´Úªº¤H¡A§Ú­Ì¦Ü¤µ¤]¤£»{ÃÑ¡C°£¤i¤éªº¤W¤È¡A§Ú­Ì´N¤Wµó¡A¶R¤F¦Ì¡B¨ª¨§¡BªG«~¡Bµæ½­¡AÂ×Â×´I´I¦a¹L¤F¨º¤@¦¸ªº·s¦~¡C¦bÍ¢¨S¦³¤£¯àªº¨Æ¡C

¡@¡@¤T¡Bµ¥¦Ü³Ì«áªº¤@¬íÄÁ

¡@¡@¤@­Ó¥D¤éªº¦­±á¡]¦¹®É§Ú­Ì¤w¸g·h¨ìĬ¦{¨Ó¤F¡^¡AºÞ¿úªº©n©f¨Ó»¡¡G¡y®ã¯ó 1¥u°÷¿N¤È¶º¡A¤µ¤Ñ­Y¦Y¸§µæ¡]¦b¥D¤é±`¦³¦×¦Y¡^¡A³Ñ¿ú´N¥u°÷¶R¤@¤Ñªº®ã¯ó¤F¡A ¦p¦Y¯Àµæ¡A©ú«á¤ÑÁÙ¥iºû«ù¡C¡z§Ú·Q¤F¤@·Q»¡:¡yÁÙ¬O¤£´À¯«¥´ºâ½L¡A¸Ó¸§­¹ªºÁÙ¬O¶R¸§µæ¡AºÉ©Ò¦³ªº¥Î§¹ºâ¼Æ¡C¡z·í®É¨Ã¨S¦³·Q¨ì¿N±ß¶ºªº®ã¯ó¤]¤£°÷¥Î¡A¤£¤î¦p¦¹©ú¤ÑÁÙµL¿ú¶Rµæ©O¡I¤È«á¡A¯«®t¨Ó¤@¦ì§Ì¥S»·¹D¦Ó¨Ó¡A°e¨Ó¤@µ§´Ú¡C

¡@¡@¾Ú¨º¦ì§Ì¥S¨£ÃÒ»¡¡G¥L¤@©P«e¡A´N¨ü¯«ªº¤Þ¾É­n¨Ó°e´Ú¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤~¦³¾÷·|¨Ó¡C³o®É¡A¤i¶§¤w¸g¦è¤U¡C¦P¤u­Ìª¾¹D®É­Ô¤w±ß¡A¶R®ã¯ó¤£©ö¡A¯S¤ÀÀY¤Wµó¡A¥|³B´MÁÊ¡A¤@­Ó¦~ÄÖ¸û¤jªº¾Ç¥Í¨«¿ù¤F¸ô¡A«o¹J¤W¤F¦³¨â°ï®ã¯ó¥¿¦bµ¥¤H¶R¡C³o?¥©¡A´N±N®ã¯ó¶R¨Ó¤F¡A¤£§Ö¤£ºC¦a±µ¤WÄl¨_¸Ì¥½¤F¤@§â¤õ¡A¿N¼ô¤F±ß¶º¡C®@¡I¯«ªº¹w³Æ¡A±`¦b³Ì«áªº¤@¬íÄÁ¡A¤~¦V¤HÅã²{¡C

¡@¡@¥|¡B©Ó»{¨ÃÂ÷±ó¸o¹Lªº¥²»X¼¦«ò

¡@¡@¥h¦~­è¥æ¥V¥Oªº®É­Ô¡A¤@­Ó§«ô¤»ªº¤U¤È¡A³±Åµ¥|§G¡A®ð­Ô¦³«æ¼@ÂàÅܪº¼x¥ü¡A¥B¦³«B·N¡C§Ú¥¿µ¹«Ä¤l­Ì°Å¾v¡A¤@¦ì¦í¦P°|¸¨ªº¾F¤H¡A¥nªù¦Ó¤J¡A¤â¸Ì®³µÛ¤@§ô¶r²¼¡A¤@¨£­±´N°Ý¡A©t¨à°|¸Ì¥i­n¶R®ã¯ó¡A¥L©ú¤Ñ¤U¶m±N¸Ë¤@²î¨Ó½æ¡A¹wÁʪº¥ý¥I¤T¤À¤§¤Gªº¿ú¡AÁÙ¦³¤G¤Q¾á¡A¥i¥HÅý°|¤è»{¶R¡C
§Ú·í®É¥u°O±o©t¨à°|¸Ì¦s¾l®ã¯óµL¦h¡A¤j¬ù¶È°÷¨â¤Ñ¥Î¡A¤µ¥V®ã¯óÁÙ¨S¦³¹w³Æ¡A³º§Ñ°O¤F²{¦b¤â¤¤¨Ã¨S¦³¿ú¡A´NÀH¤fµªÀ³¡y­n¡z ¡A¨Ã¦V¤@­Ó¦P¨Æ¨p¤H­É¤F¥|¤À¤§¤@ªº²{ª÷¡A¶}¤F¥|¤À¤§¤Tªº¤ä²¼¡A´ê¦¨¤G¤Q¾á®ã¯ó»ùªº¤T¤À¤§¤G¥Iµ¹¥L¡Cµ¥¥L¨««á¡A§Ú²rµM¤@¿ô¡A§Ú¤â¤¤¬J¨S¦³¿ú¡A²{´Ú¬O¦V¦P¤u­Éªº¡A¤ä²¼¥ç¬O³z¤ä¡A§Ú¬°¤°»ò­É¿ú¶RªF¦è©O¡H§Ú·í§Y»{¸oë§i¡A±ß¤W¥l¶°¥þÅéë§i¡C§Ú»{¸o«á¡A¥ß¨è¹ï¥I¡A¹ï¦P¤u»¡¡G¡y§A¥Xªº¿ú¡A§@¬°®ã¯ó¬O§A¶Rªº¡A¶}¥Xªº¨º±i¤ä²¼¡A©ú¤é¥h¦¬¦^¡C¡z

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¥D¤é¡A¤@¦­¤U«B¡A¥Dªº¸Ü¤@ª½¦b§Ú¸Ì­±¡y©Ó»{Â÷±ó¸o¹Lªº¡A¥²»X¼¦«ò¡C¡z¡]½e28:13¡^¬J¤w»{¸o¡A¡yÂ÷±ó¡z´N¤£¥i¿ð½w¡C¶X¦­§Ú´N«_«B¥X«°¡A§ä¨º¦ì¾F¤H¥h°Q¦^¤ä²¼¡C­þ¸Ì·Q¨ì¡A¤@¨ì¨º¦ì¾F¤H¿ì¨Æªº¤u¼t¸Ì¡A¨º¦ì¾F¤HÁÙ¨S¦³µ¥§Ú»¡©ú¨Ó·N¡A¥ý¹ï§Ú»¡¡G¡yÂÅ¥ý¥Í¡I®ã¯ó¤w¸gµ¹§A­Ì¶R¦n¤F¡C¡z¥Lªº¤â¦VªeÃä¤@«ü»¡¡G¡y´N¬O³o¤@²î¡Aµ¥¤Ñ¤@©ñ´¸¡A´N¹B¶i«°¨ø¤U¡C¡z¥L¤S»¡¡G¡y§Ú¬Q¤Ñ±q©t¨à°|¸Ì¥X¨Ó¡A¨ì¼t¸Ì´N¬Ý¨£³o²î¯ó¡A°Ý°Ý»ù¿ú¤ñ¤U¶m¶RÁÙ­n¦Xºâ¡A©Ò¥H´N´À§A­Ì¶R©w¤F¡C¡z§ÚÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A·í®É¤@§b¡A¤ß¸Ì·t·Q¡y¦p¦¹¦w±Æ¡A¥²¦³¯«ªº¬ü·N¡C¡z

¡@¡@ÀH§Yªð°|¥l¶°¥þÅéë§i¡C§Ú­Ìë§i»¡¡G¡y¦pªG³o²î¯ó¬O¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¡A²Ä¤@¡A¨D¯«¨Ï¤Ñ©ñ´¸¡C²Ä¤G¡A¨D¯«¦b¯ó¯¯¤F¤§«á¡Aºâ±b®É¯à¥I±o¥X¯ó´Ú¦Ó¤£¬O¤í¶Å2¡C¡z

¡@¡@·PÁ¯«¡I·í¤é¤Ñ´N´¸¤F¡A¤U¤È¯ó²î¶}¶i«°¡C²Ä¤G¤Ñ¨ø¤F¤@¤Ñªº¯ó¡A²Ä¤T¤ÑÄ~Äò¯¯¥¼¯¯§¹ªº¯ó¡A¯¯§¹«áªº·í±ß¥²¶·ºâ±b¡C¥i¬O²Ä¤@¤Ñ¡B²Ä¤G¤Ñµ·²@¨S¦³¬Ý¨£¯«ªº¹w³Æ¡C²Ä¤T¤Ñªº¤U¤È¡A¤@¦ì§Ì¥S®a¤¤ÁÙ¦³¶ÇºÖ­µ»E·|¡A§Ú¤ß¸Ì·Q¡A¦pªG¤µ¤Ñ¯«ªº¨Ñµ¹¤£¨Ó¡Aµ²±b®É´N­n§~¥x3¤F¡C§Ú§Y¨è¸÷¤Uë§i¡AÆg¬ü¥D¡A¸Ì­±²`³B¦³·¥²`ªº¥­¦w¡A¥B¦³¥Dªº¸Ü¡y¥õ±æ¯«ªºÀ³³\¡AÁ`¨S¦³¦]¤£«H¡A¤ß¸Ì°_ºÃ´b¡A¤Ï­Ë¦]«H¡A¤ß¸Ì±o°í©T¡A±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C¡z¡]ù4¡G20¡^¡C

¡@¡@¤U¤È·Ó±`¥h¶ÇºÖ­µ¡C¨º¤ÑÆF¸Ì¨Ã¤£¨üÀ£¡A´²·|«á¡AÂk³~¤¤¤@ª½¦b°Û¡G¡y©Î³o¼Ë¡A©Î¨º¼Ë¡A¥DÁ`¥²¹w³Æ¦b¡A¥D©Ò©w®É­Ô¡A¥DÁ`¥²¹w³Æ¡C¡z¨º­º¸Öºq¡AÅw³ß§Ö¼Ö¨«¨ì®a¡C¤@¶iªù¡A¶}ªùªº¾Ç¥Í¹ï§Ú»¡¡G¡y¤µ¤Ñ¦³»È¦æ°e¶×²¼¨Ó¡C¡z§Úª¾¹D¯ó´Ú¤w¦³¹w³Æ¤F¡C¦¸¤é¤¤¤È¡]²Ä¥|¤Ñ¤F¡^¡A¯ó²î¦ÑÁó¤~¨Óºâ±b¡A­è­èµ²¦n¤F±b«á¡A¦³¤HºVªù¡A¤S¬O¤@±i»È¦æ¶×²¼°e¨Ó¡A¼Æ¥Ø¥¿¦n°÷¥I´Ú¡AÁÙ¦³ÂI¾l¡A¨Ã¥B³oµ§¶×´Ú¬O±q¤@­Ó¦VµL¨Ó©¹ªº¤p¦a¤è¡A¥Ñ¤@¦ì¯À¤£¬ÛÃѪº§Ì¥S±H¨Óªº¡C³o¦¸¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¯ó¡A¨¬°÷¤@­Ó¶©¥V4¤§¥Î¡C¬Ý¨£¤F¯«©Ò°µªº¡A¥u¦³­Á¥ñ·q«ô¡C

¡@¡@¤­¡B¤@¤d¦¸ªº¸Õ·Ò¬O±aµÛ¤@¤d¦¸¯¬ºÖ¨Óªº

¡@¡@¤@¤Ñ¦­±á¡A§Ú¦b¶é¤l¸ÌºK³Aµæ¡A¦]¬°¤â¤¤ªº¿ú¤£°÷¶R¤@À\¯Àµæ¡A¦ý¬O¦P¤u¤Î©t¨à°|¾Ç¥Í¬Ò¤£ª¾©³²Ó¡C

¡@¡@§Ú¤@¤ß¥õ±æ¯«¡A·Q¨ì²ö°Ç5»¡¹Lªº¸Ü¡G¤@¤d¦¸ªº¸Õ·Ò¬O¤E¦Ê¤E¤Q¤E¦¸¡A¥[¤W¤@¦¸¡A¬O±a¨Ó¯¬ºÖªº¡C´N¦w¤ßµ¥«J¯«ªº¯¬ºÖ¡C

¡@¡@ªGµM¡A¦b¤U¤È¤GÂI¦¬¨ì¤@¥÷¶×²¼¡A¬O¤d¨½¥~ªº¤@µ§´Ú¡A¬OÂফ¤ñĬº­6¤T­¿¸ô»·ªº¤@­Ó¦a¤è¡A¥Ñ»È¦æ¥­«H¶×¨Óªº¡A¶×´Úªº¤é´Á¶Z¦¬´Ú¤é´Á¡A¶È¹j¤F¤@¤Ñ¡C·í®ÉĬº­ªº§Ö«H¡A©¹©¹¶·¤@©P¥b¤ë¤è¥i¨ì¹F¡C´N¬O¹q¶×¤]¤£¯à³o»ò§Ö¡A«¢§Q¸ô¨È¡I¯«¤£»~¨Æ¡I¡y¥Lªº°ê²ÎºÞÉE¦³¡z¡]¸Ö103¡G19¡^¡A©Ò¥H¬Æ¦Ü§Ú­Ì¥­¤é¹q«Hªº§ÖºC¡A¤]³£´x´¤¦b¯«ªº¤â¸Ì¡C¡@¡@——ÂÅ¡m«H®{®ø®§¡n

¡@¡@


ª`¤@ ·í¦~³\¦h¼p©Ð¤£¥Î·Ñ©Î®ã¡A¦Ó¥ÎÅபº½_¯ó§@¿U®Æ¡C

ª`¤G °ò·þ®{¤@¯ë¤£¤í¶Å¡A¯S®í±¡ªp——¨Ò¦pÁ{®É´ê¤@´ê¡A¦^®a¥ß§YÂkÁÙ¡C

ª`¤T ¥áÁy¡C

ª`¥| ¥V¤Ñ³Ì§Nªº¤@¬q®É´Á¡C

ª`¤­ George Muller (100¦h¦~«e­^°ê¤@­Ó¤j³W¼Ò©t¨à°|ªº°|ªø¡C´¿¦P®É¦¬®e¹L¤G¤d©t¨à¡C±q¤£¶Ò®½¡A³æ¯Â¾Ì«H¤ß­Ê¾a«H¹ê¡B·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A¨£ÃÒ¤j¤jºaÄ£¯«¡C

ª`¤» Ĭ¦{¨ì¤W®üªº¶ZÂ÷¡C